Доверенность на представителя в Испании для решения оперативных задач (например, приобретение недвижимости, управление банковским счетом, судебные вопросы и многое другое) можно оформить как непосредственно в Консульстве Испании в Москве, так и через российского нотариуса. 

Второй вариант не требует личной явки в Консульство – доверитель подписывает документ у любого удобного ему нотариуса. Чтобы не упустить важные моменты, исходный текст доверенности рекомендуется запросить у представителя в Испании, который будет вести дело от имени доверителя. Текст от представителя можно перевести на русский язык с помощью VisatoSpain. 

Следующий шаг – апостилирование заверенной нотариусом доверенности в Управлении Министерства Юстиции по тому региону, где выдан документ. Компания VisatoSpain предлагает услуги по проставлению апостиля на нотариальные документы, оформленные в Москве или Московской области. Срок исполнения: 4-5 рабочих дней. 

После апостилирования доверенность переводится на испанский язык и заверяется в Отделе легализации Консульства Испании в Москве. Перевод и заверение в Консульстве выполняют специалисты VisatoSpain.  

По завершении всех описанных выше процедур доверенность имеет юридическую силу на территории Испании. Останется только передать её представителю, что можно сделать также через VisatoSpain, которая является партнером службы международной экспресс-доставки грузов и документов MRW.

Стоимость услуги по оформлению доверенности представлена в разделе Стоимость услуг нашего сайта, а более подробную информацию можно получить у наших специалистов по телефону +34 680-26-48-26 или по электронной почте: info@visa-to-spain.ru.